Noticias para los votantes del condado de Maricopa que necesitan comprobante de ciudadanía

La carta incorrecta fue enviada primero y se puede identificar por el encabezado “¿CAMBIÓ DE DOMICILIO?” en letras mayúsculas. En ella se afirma que obtuviste una licencia de conducir en otro estado y pide que confirmes si aún resides en Arizona. Esta es la carta incorrecta:

La carta correcta incluye un mensaje en negrita en la parte superior explicando que la carta anterior fue enviada por error. Luego informa que eres es uno de los votantes afectados por el problema en el MVD e incluye instrucciones sobre cómo presentar el comprobante de ciudadanía en nuestras oficinas.

• Una copia legible de un pasaporte de EE. UU.
• Una copia legible de acta de nacimiento de EE. UU.
• Un número de certificado de naturalización o una fotocopia legible de tu certificado de naturalización de EE.UU.
• Un número de identificación tribal o una fotocopia legible de tu certificado tribal de sangre indígena o tribal, o una declaración jurada por escrito del Buró de Asuntos Indígenas.

Puedes enviar tu documentación de ciudadanía utilizando uno de los siguientes métodos prácticos:

Por correo electrónico: Adjunta copias de los documentos como archivos .jpg o .pdf y envíalas a [email protected]

Por correo postal: Envía tu documentación a

Maricopa County Recorder’s Office
Attn: Voter Registration
301 W Jefferson St, Suite 705
Phoenix, Arizona 85003

En persona: Entrega los documentos en nuestra oficina en

301 W. Jefferson Street
2nd floor, Suite 200
Phoenix, AZ 85003

Si no proporcionas comprobante de ciudadanía en un plazo de 90 días después de recibir la carta correcta, tu estatus de registro cambiará a “solo elecciones federales”.

Esto significa que solo puedes votar en elecciones federales (para presidente, Senado de los EE. UU. y Cámara de Representantes de los EE. UU.). No podrás votar en elecciones estatales o locales.

Permanecerás como votante “Solo Federal” hasta que presentes un comprobante de ciudadanía.

Desde 2004, la legislación de Arizona requiere que los votantes presenten comprobante de ciudadanía para recibir una boleta completa. Uno de los métodos principales para verificar la ciudadanía es a través de los registros de la División de Vehículos Motorizados (MVD) de Arizona.

En el 2024, la Oficina del Registrador del Condado de Maricopa identificó un error en la base de datos de la División de Vehículos Motorizados (MVD). Un grupo de votantes fue listado por error como si hubiera proporcionado prueba de ciudadanía, cuando en realidad la MVD nunca solicitó ni recibió esa documentación. Este problema, comúnmente conocido como el "MVD Glitch", afectó a votantes en todo el estado, incluyendo aproximadamente 83,000 residentes de muchos años en el condado de Maricopa.

La legislación estatal requiere que nuestra oficina notifique a los votantes afectados y les brinde la oportunidad de presentar un comprobante válido de ciudadanía, asegurando que sigan estando habilitados para emitir una boleta completa en futuras elecciones.

La Oficina del Registrador mantiene la base de datos del padrón electoral. Los votantes pueden presentar su comprobante de ciudadanía directamente a nosotros.

Alternativamente, pueden actualizar su identificación a una REAL ID en el MVD y proporcionar su comprobante de ciudadanía y de residencia al MVD. Una vez que su solicitud de REAL ID sea procesada, pueden actualizar su registro electoral a través del sitio web del MVD y su estatus de ciudadanía se actualizará automáticamente con nuestra oficina.

Puedes enviar tu comprobante de ciudadanía ahora mismo. Ya hay votantes afectados que han enviado su comprobante de ciudadanía. Nuestro equipo de inscripción de votantes procesará la documentación tan pronto como la reciba y te notificará una vez que su estatus de ciudadanía se haya actualizado.

No. El error de impresión no afectará el registro de los votantes. Si recibiste la carta incorrecta, no necesitas confirmar que aún vives en el condado de Maricopa. Puedes ignorar por completo la carta incorrecta.

Los votantes tendrán 90 días a partir de la recepción de la carta correcta para proporcionar comprobante de ciudadanía.

La imprenta externa ha asumido toda la responsabilidad por el error. Ellos están imprimiendo y enviando la carta corregida sin ningún costo adicional para los contribuyentes.